主页 > 人物视界 >2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密 >

2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

2020-06-04 20:32:41 来源 : 人物视界 点击 : 454

2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

《冰雪奇缘》上映后让全球都陷入疯狂,不论男女老少都爱迪士尼最新塑造出来的冰雪女王艾莎,因为她不只超级美、还是第一位拥有超能力(误)的公主。虽然大家早从《冰雪奇缘》的热潮中退烧,而今迪士尼又自己小爆料,要告诉大家其实电影中有个一整年都没有人发现的秘密...那就是其实整部电影的剧情早在一开头的歌曲《冰冻之心 Frozen Heart》里都唱完啦!事情是这样的...

Source:little-kristoff-sven-photo-fanpop



《冰冻之心 Frozen Heart》片段



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

「Born of cold and winter air」释为「诞生于酷冬寒风之中」,也能被解释为「生来就有冰冻寒风的能力」,而艾莎的父母和小精灵互动时也解释过:艾莎生下来就有冰冻魔法。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

「Both foul and fair」解释了艾莎的能力亦邪恶、亦美好。电影中也有演到虽然艾莎在失控时使整个王国陷入冰冻,但她同时也能做出像雪宝这幺可爱美好的雪人。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

「So cut through the heart, cold and clear」指的是艾莎的能力伤到了妹妹,而「Strike for love and strike for fear」则是艾莎面临自己的力量日渐强大,因为自己伤害到别人,在所爱之人、能力之间拉锯的挣扎。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

这段歌词唱到艾莎的能力是锋锐且纯粹的,而「Split the ice apart(将冰粉碎), And break the frozen heart」指的则是安娜为了找回姊姊、修复两人的关係所採取的行动。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

贯穿整部电影的「Let it go」在此出现。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

艾莎在放手一搏后终于能够接受自己的能力、不再感到害怕,而「Beautiful、Powerful、Dangerous、Cold」则是她看待自己的能力时的新态度。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

「Ice has a magic, can't be controlled.」

但当安娜终于找到艾莎,一切又开始失去控制。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

艾莎的能力强过一人、强过十人、甚至强过百人,轻而易举就打败了公爵派来抓她的所有人。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

悲剧终于发生,艾莎在冰晶皇宫中因为恐惧而失控,冰冻了安娜的心。



2014都要过了还没有人发现!?《冰雪奇缘》歌词中的天大秘密

歌曲唱到这埋下伏笔,只说「Beware the frozen heart...(当心冻结之心)」,暗示安娜的生命将有危险



虽然在2014年结束之际,遇到新风潮就会失忆的我们,也差不多要把对《冰雪奇缘》的疯狂抛在脑后,迎接新的一年即将出现的各种新事物,但《冰雪奇缘》确实是值得我们回味一辈子的迪士尼作品。之前你在看电影时,有发现迪士尼暗藏在歌词中的涵义吗?不得佩服迪士尼在製作电影时的用心,让我们总是能在其中找到惊喜啊!




【延伸阅读】

迪士尼卡通藏有性暗示?!这11个秘密你都知道吗?

魔髮奇缘跟黑魔女的关係是?你可能不知道的10个迪士尼动画彩蛋!

尤金、乐佩偷偷现身《冰雪奇缘》!10件你可能不知道的迪士尼小秘密



【更多冰雪奇缘请按此】

【更多迪士尼请按此】





Source:frozens-opening-song-predicts-the-whole-movie-disney

相关阅读